Aucune traduction exact pour الاستجابة الموجهة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe الاستجابة الموجهة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Suite donnée aux recommandations adressées exclusivement à UNIFEM
    ألف - استجابات للتوصيات الموجهة خصيصا إلى الصندوق
  • Tony Stark leur a répondu dans sa présentation d'hier soir.
    تــونــى ستارك) إستجاب للإتهامات) الموجهه إليه أمس
  • Suite donnée aux recommandations adressées exclusivement au secrétariat de la Convention sur la diversité biologique
    أولا - الاستجابة للتوصيات الموجهة حصرا إلى أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
  • Suite donnée aux recommandations adressées au système des Nations Unies
    ثانيا - الاستجابة للتوصيات الموجّهة إلى منظومة الأمم المتحدة
  • Suite à donner aux recommandations visant les organismes du système des Nations Unies
    ثانيا - الاستجابة للتوصيات الموجهة إلى منظومة الأمم المتحدة
  • Réponse aux recommandations adressées au Fonds des Nations Unies pour l'enfance
    أولا - الاستجابة للتوصيات الموجهة إلى منظمة الأمم المتحدة للطفولة
  • Réponse aux recommandations adressées au système des Nations Unies en général
    ثانيا - الاستجابة للتوصيات الموجهة إلى منظومة الأمم المتحدة عموما
  • Suite donnée aux recommandations adressées à UNIFEM et d'autres organismes
    باء - استجابات للتوصيات الموجهة إلى الصندوق ووكالات أخرى
  • En ce qui concerne la prévention de l'abus de drogues, l'ONUDC a rédigé des manuels exposant les pratiques optimales à adopter dans ce domaine et a mis au point des interventions s'adressant aux groupes sociaux les plus exposés, en particulier dans les sociétés qui se trouvent dans une situation post-conflictuelle.
    وفي مجال الوقاية من تعاطي المخدرات وضع المكتب أدلة للممارسة الفضلى واستجابات موجهة نحو الفئات الاجتماعية المعرضة للخطر، مع تطبيق خاص في المجتمعات في مرحلة ما بعد النـزاعات.
  • Qu'il soit scolaire ou extrascolaire, qu'il vise l'acquisition de compétences pratiques ou de connaissances théoriques, l'enseignement peut sans nul doute faire évoluer les attitudes et les comportements qui renforcent la vulnérabilité face à la maladie et qui exposent les fillettes, les jeunes filles et les femmes au risque d'infection.
    لذا ينبغي أن تكون الاستجابات الموجهة لاستئصال هذا الوباء، بشكل منهجي، قائمة على فهم دقيق لعلاقات الجنسين السائدة في البلدان التي تقدم فيها المنظمة خدماتها.